珊瑚ノ宮では、
神社仏閣への奉納活動とともに、
世界最長を誇る日本の歴史、
伝統文化をお伝えしてまいります。
Sangonomiya dedicates Miyanomai and Butsubu(play Buddhist Sutra
to shrines and temples, and tell you about the history and traditional culture of Japan, which boasts the longest in the world.
下記クリックしてご覧ください
古の巫女舞～宮ノ舞～
代々伝わる古の巫女の所作を元に
最古の書物『古事記』や『日本書紀』など
歴史文学に描かれし姫巫女のご生涯や
神話、伝承を表した舞です。
Oldest Japanese princess dance~MIYANOMAI
Based on the ancient rituals of the priestesses passed down through generations, this dance depicts the life of the princess priestesses portrayed in historical literature such as the oldest texts 'Kojiki' and 'Nihon Shoki', as well as myths and legends.
「 天岩戸 」
～日本の主神・天照大御神様と八百万の神々
日本の主神・天照大御神様と八百万の神々
天照大神様は太陽神であり、巫女でもあられた
日本の主神であらせられます。
最も有名な神話の一つです。
「Amano-iwato (heaven’s rock cave)」
～The main deities, Amaterasu and Yaoyorozu no Kami (numerous gods)
The story of Amano-iwato is one of the most famous in Japanese mythology. It is the story of Amaterasu emerging from the Heavenly Rock Cave (bringing sunlight back to the world). Amaterasu is the sun god and also a shrine maiden, and she is the main deity of Japan.
➤Production and narration: Master Yaegaki
➤Music provided by: Toki Tatara
_edited.jpg)
～演目一覧～
舞制作・語り：宗主 八重垣
楽曲提供：朱鷺たたら
.jpg)
舞制作・語り：宗主 八重垣
楽曲提供：朱鷺たたら
歌：宮主巫女 八劍貴
The younger brother of the deity Amaterasu, the god of fierce storms and tempests, Susanoo was cast down from the heavens to the earth due to the sins of his violent behavior by the Yaoyorozu no Kami (numerous gods). On earth, Susanoo encountered the extraordinarily beautiful Inada-hime. When Inada-hime was about to be swallowed by a massive monster, an eight-headed serpent Yamata-no-Orochi, Susanoo saves her after swearing an oath to marry her. The two of them built the first shrine in Japan in the land of Suga, and Susanoo transformed from a fierce god into a beloved hero deity. The divine sword that emerged from the tail of the Yamata-no-Orochi that Susanoo defeated is the Kokonoe no Tsurugi, one of the other Three Sacred Treasures of Japan
➤Production and narration: Master Yaegaki
➤Music provided by: Toki Tatara
「 まほろば 」
～伝説の勇者・日本武尊
西暦1世紀半、勇者・日本武尊は、父君、景行天皇の命を受けて、熊襲討伐を成し遂げます。更なる東征のため、叔母の倭姫より、神剣・草彅剣を授かると、東へと推し進め、敵の火攻めを草彅剣で薙ぎ払い火打石にて「向かい火」を放ち、荒ぶれる海をもわたりきり、蝦夷をはじめ各地を見事に平定されます。そののち、副将軍・建稲種命の妹君、暗闇に映える月のように美しい宮簀媛と、千載一遇の出会いを果たすと、一眼で心奪われた日本武尊は、必ずや戦に勝利し汝を迎えに来る！誓い、東征の帰路にて命を落とした建稲種命の突然の訃報に悲しみながらも、夫婦となった日本武尊と宮簀媛は、しばらく穏やかなる時を過ごされました。しかしながら、幸せな時は長くは続かず伊吹山の荒神征伐の命が下ると、日本武尊は「我が身の代わりに」と、神剣・草薙剣を宮簀媛に預け、勇ましく出征していったのです。
伊吹山の荒神との戦いに敗れ絶命の時を迎えた日本武尊が残した国偲び詩は、宮簀媛と草薙剣を偲び歌ったものと言われています。古代の最強の英雄神として各地に祀られている日本武尊。草薙剣は、宮簀媛により熱田神宮が創建され、我が国・日本の国家守護、三種の神器として祀られておられます。
In the middle of the 2nd century, Yamato Takeru received orders from his father, Emperor Keiko, and subjugated Kumaso (modern day northern Kyushu).
Yamato Takeru was given a divine sword, Kusanagi no Tsurugi, from his aunt Yamato Hime for further conquests into the east (the eastern expedition).
Yamato Takeru went east, attacking his enemies with fire, swinging the Kusanagi no Tsurugi. Using flint, his armies lit up war torches and crossed the rough seas. Yamato Takeru eventually pacified all of the lands starting with the land of Ezo (northern Honshu).
Afterwards, in a chance of fate, Yamato Takeru met Miyazu-hime, the younger sister of his lieutenant general, Takeinadane. Miyazu-hime was said to be as beautiful as the moon shining in the darkness.
Yamato Takeru was smitten with Miyazu-hime’s beauty and swore to her that he would come for her after being victorious in battle
On the way home from the eastern expedition, Yamato Takeru is saddened as he hears of the sudden passing of his lieutenant general Takeinadane. Miyazu-hime and Yamato Takeru become a couple and dwell in peace and serenity for a time. However, their blissful moment did not last long as Yamato Takeru received orders to subjugate Kojin, one of the gods (a bethemoth) of Mount Ibuki.
Yamato Takeru entrusts Miyazu-hime with the divine sword, Kusanagi no Tsurugi, telling her “(should it so be) let this sword take my place”, and then courageously departs to face Kojin.
But as fate would have it, Yamato Takeru tragically met his end.
After Yamato Takeru loses the battle between him and Kojin of Mount Ibuki, he leaves a poem reminiscing about his country in his last moments. It is said that in it he thinks of Miyazu-hime and the Kusanagi no Tsurugi.
Yamato Takeru is revered all over Japan as the oldest and most powerful national hero deity. Miyazu-hime had the Atsuta Shrine built, enshrining the Kusanagi no Tsurugi, Japan's guardian, as one of the Three Sacred Treasures of Japan.
「 祈り 」
～熱田神宮御祭神・宮簀姫様
日本武尊様の御妃
闇夜に輝ける月のような美しさと、
男に勝る強さを持ちたる、
日本武尊様のお妃様。
日本武尊様より授けられし
「三種の神器・草薙剣」を
80猶予年も守り抜かれた
熱田神宮の御祭神であられます。
「Prayer」
～The Atsuta Shrine deity - Miyazu-hime, the wife of Yamato Takeru
Miyazu-hime was so beautiful and shined like the moon in the dark night. She was the wife of Yamato Takeru, one of the most famous leaders in Japan. Miyazu-hime built the Atsuta Shrine to worship him and the Kusanagi no Tsurugi (the divine sword). She devoted her entire life to protecting the shrine and the sword for over 80 years.
➤Production and narration: Master Yaegaki
➤Music provided by: Toki Tatara
舞制作・語り：宗主 八重垣
楽曲提供：朱鷺たたら
歌：宮主巫女 八劍貴
「 必勝祈願 」
～八幡宮御祭神・神功皇后様
八幡大神(応神天皇）御母堂様
八幡大神・応神天皇の御生母様。
日本武尊の皇子、仲哀天皇の妻であられ、神の神託を受ける姫巫女であられました。
神功皇后は、夫亡き後、臨月を迎えるお身体で自ら将軍として軍を率い、三韓征伐を成し遂げられた国の母であらせられます。
.jpg)
「A prayer for victory」
The Hachiman Shrine deity - Empress Jingu, the mother of Hachiman Okami (Emperor Ojin)
Empress Jingu is the enshrined deity of Hachiman Shrine which has forty six thousand shrines nationwide. She was the mother of Emperor Ojin (the deity Hachiman) and the wife of Emperor Chuai, the prince of Yamato Takeru. She was an oracle who received prophecies and revelations from the gods. Legend has it that after her husband's demise, Empress Jingu led an army as Shogun (general) despite her being in her last month of pregnancy and was able to conquer Samhan (modern day South Korea).
She is considered the mother of Japan.
舞制作・語り：宗主 八重垣
楽曲提供：小笠原純子
歌：宮主巫女 八劍貴
舞・音楽制作：宗主 八重垣
歌：宮主巫女 八劍貴
舞・音楽制作：宗主 八重垣
歌：宮主巫女 八劍貴
「Bu-no-mai」
This is a dance that is the heart and soul of the samurai family who lives together with their people from all over the country making a daily life and rejoice in a harvest , and hold festivals to make enrich their hearts.
➤Dance and music production: Master Yaegaki
➤Singing: yatsurugi
全国津々浦々、民とともに日々の暮らしを作り、豊作を喜び、祭りをおこし民の励みとなる武家の心得とする舞です。
「武ノ舞」
～ 幾千に繋ぎし縁なり ～
舞・音楽制作：宗主 八重垣
歌：宮主巫女 八劍貴
写真：日光二荒山神社にて舞御奉納
千住堂 堂主 華華と弟子の方々
～鬼神舞～「夜叉鬼遮」
「善と悪」「鬼と仏」の心が入り交わる
人の世で、神仏に縋り、生き抜く力を賜る舞
「Yasha-kissha」
In this human world where the spirits of "good and evil" and "demons and Buddhas" mingle, this dance relies on the gods and Buddhas to give the strength to survive.
➤Music, song, writing, and dance production: Yaegaki
➤Instruction: Yatsurugi
音楽・作詞作曲・舞制作：総主 八重垣
指導：宮主巫女 八劍貴
～ 御伽舞 ～
“日本昔話”として現代に語り継がれる
「御伽草子」「竹取物語」などを表した
子供たちに伝えてゆく舞
「Otogi-mai」
A dance to be passed down to children, depicting "Otogi-zoshi" and "The Tale of the Bamboo Cutter," which are traditional Japanese folk tales passed down to the present day.
音楽・作詞作曲・語り・舞制作：総主 八重垣
歌：宮主巫女 八劍貴
指導：宮主巫女 八劍貴
「Princess Toyotama」
Toyotama no Himeuta This represents Princess Toyotama, who is said to be the model for Otohime-sama of the Dragon Palace. This dance is also a prayer for safe delivery. The womb that nurtures the child for 10months is likened to the mother sea and It means "May the little ones have a wonderful life! Today, Shrine maiden Ai, with a 7-month-old baby in her belly, will dance.
➤Music and lyrics: Master Yaegaki, Yatsurugi
➤Narration and dance production: Master Yaegaki
➤Sing: Yatsurugi
➤Instruction: Yaegaki
御伽草子「浦島太郎」に描かれる
竜宮城の乙姫様の乙姫様のモデルともいわれる
豊玉姫様を表す舞。
「安産祈願」も込められています。
我が子を10月10日育む子宮は、
母なる海と例えられ、幼き命に
素晴らしい人生がありますように。
という意味が込められいます。
「とよたまひめ」
音楽・作詞作曲：宗主 八重垣、宮主巫女 八劍貴
語り・舞制作：宗主 八重垣
歌：宮主巫女 八劍貴
指導：宮主巫女 八劍貴
音楽・作詞作曲：宗主 八重垣、宮主巫女 八劍貴
語り・舞制作：宗主 八重垣
歌：宮主巫女 八劍貴
指導：宮主巫女 八劍貴
無料体験実施中！
古の巫女の舞
🌸ぜひ、ご一緒に 舞いましょう🌸
お問合せ 03-6696-8542
お問合せ
電話📞 03-6696-8542
◆ みたま慰めの舞
なご
